11- Nuestro piso en Valparaiso!!

Et voici notre appart à Valpo!!! On a un peu galeré pour trouver... peu d'offres dans ce cerro (on ne voulait pas être dans un autre, pour etre tranquilles...) mais ça valait le coup d'attendre, je l'adore!!!
Ah... et bien sur à bon entendeur, nous pouvons vous héberger!!!!!
Les photos: 1. l'appart de l'intérieur  2. La vue de l'appart  3. La maison orange, au premier étage, c'est celui  la!   4. Les planches de bois sont le chemin jusqu'à l'ascenseur qui nous emmène au "plan", il est juste à coté de l'appart.


Aquiiiiiiii está nuestro piso en Valpo!!!! Fue un poco complicado encontrar..hay pocas ofertas en este cerro (y no queríamos estar en otro, para estar tranquilos...) pero valió la pena esperar, me encantaaaaa!!! En la segunda foto, es la vista que tenemos ;)
Ah y claro... podemos acogeros en nuestro hogar!!!
Las fotos: 1. El interior del piso   2. La vista desde la ventana   3. La casa color naranja, primer piso, aquí está!!  4. Esa cosa rara es el camino para ir hasta el ascensor que se toma para bajar al plan, está al lado de la casa.